Archivio per il tag: Gabriel García Márquez
‘Nunca ahorrarse un adjetivo’. O ‘El escritor exótico que se necesita’. Un articolo pubblicato sulla rivista messicana ‘Tempestad’ nel 2007
Anonimi cantori

Anonimi cantori

Verso la metà degli anni settanta lavoravo come antropologo nella provincia di Esmeraldas, in Ecuador. […]


Un cervello quasi cibernetico. A proposito del ‘Viaje literario por América Latina’. Due recensioni su ‘La Revista de Libros’, nº 43-44, julio-agosto 2000
Echi vicini e lontani del ‘Viaje literario por América Latina’. Avventure di un libro

Echi vicini e lontani del ‘Viaje literario por América Latina’. Avventure di un libro

Sabato 28 Dicembre 2002, ore 15:18:40, ricevetti l’e-mail che ora trascrivo: “Egregio Signore, ho cercato […]


‘Cent’anni di solitudine’ a cinquanta anni dalla pubblicazione. Traduzione e interpretazione: come scrissi diciannove anni fa…

‘Cent’anni di solitudine’ a cinquanta anni dalla pubblicazione. Traduzione e interpretazione: come scrissi diciannove anni fa…

Il famoso romanzo di Gabriel García Márquez è stato pubblicato cinquant’anni fa, nel 1967, dalla […]


Literary Journey in Latin America

Literary Journey in Latin America

There is, in our imagination and our heart, an image of Latin America, particularly related […]


Iperaggettività, esotismo, torrenzialità tropicale dell’immaginazione: decostruire una certa letteratura ispanoamericana

Iperaggettività, esotismo, torrenzialità tropicale dell’immaginazione: decostruire una certa letteratura ispanoamericana

Presentando su Carmilla l’uscita in libreria di un secondo gruppo di titoli della benemerita casa […]


Guillermo Cabrera Infante a proposito del ‘Viaje Literario por América Latina’

Guillermo Cabrera Infante a proposito del ‘Viaje Literario por América Latina’

Una notte di vari anni fa, stavo navigando sulla Rete, come sto facendo ora. Mi […]


Mordaz crítica para Gabo, dispaccio agenzia Efe

Mordaz crítica para Gabo, dispaccio agenzia Efe

La mia posizione rispetto a Gabriel García Márquez, espressa nel Viaje literario por América Latina, […]


‘Viaje literario por América Latina’: Enric  Vila su ‘Avui’: Un viatge per la literatura sud-americana dels setanta

‘Viaje literario por América Latina’: Enric Vila su ‘Avui’: Un viatge per la literatura sud-americana dels setanta

L’articolo di Enric Vila appare sul quotidiano catalano Avui [Oggi] il 7 aprile 2000. Qui il […]


‘Viaje literario por América Latina’. Reseñas: Pilar Maurell su ‘El Mundo’

‘Viaje literario por América Latina’. Reseñas: Pilar Maurell su ‘El Mundo’

Qui la recensione apparsa sul quotidiano di Madrid El Mundo, nella sezione Cultura. Di seguito […]


‘Viaje literario por América Latina’. Reseñas: Avui

‘Viaje literario por América Latina’. Reseñas: Avui

ESCRIURE EL ‘BOOM’ (Non riesco a ricostruire al momento data e autore di questa recensione […]


Viaje literario por América Latina. Reseñas

Viaje literario por América Latina. Reseñas

La breve notizia qui sotto riportata, non riesco a ricostruire su quale giornale è uscita. […]


Spanish-american literature as the successor to the romance

Spanish-american literature as the successor to the romance

To understand Latin America is to accept that the proletarian races, the ragged masses, the […]


Viaje literario por América Latina – Reseñas: Tertulia

Viaje literario por América Latina – Reseñas: Tertulia

(Non riesco a ricostruire la fonte precisa. Aggiornerò se recupererò notizie precise) Vale, vale, todos […]


‘Viaje literario por América Latina’. Reseñas: Antonio Masoliver Ródenas, El peregrino errante, ‘Letras Libres’

‘Viaje literario por América Latina’. Reseñas: Antonio Masoliver Ródenas, El peregrino errante, ‘Letras Libres’

Juan Antonio Masoliver Ródenas, ‘El peregrino errante’, Letras Libres (México) septiembre 2000 A proposito di Viaje […]


Viaje al corazón de Latinoamérica, a proposito di Viaje literario por América Latina. Intervista di María Teresa Cárdenas, El Mercurio

Viaje al corazón de Latinoamérica, a proposito di Viaje literario por América Latina. Intervista di María Teresa Cárdenas, El Mercurio

Viaje al corazón de Latinoamérica, intervista a Francesco Varanini di María Teresa Cárdenas, El Mercurio (quotidiano), […]


L’ultimo García Márquez, o letteratura d’evasione

L’ultimo García Márquez, o letteratura d’evasione

Ho scritto questo testo nel 2002, a commento di Vivir para contarla (Mondadori España, 2002; […]