Archivio: Viaje literarario por América Latina Feed RSS dell'archivio
‘Nunca ahorrarse un adjetivo’. O ‘El escritor exótico que se necesita’. Un articolo pubblicato sulla rivista messicana ‘Tempestad’ nel 2007
Livelli di vita con Pérez Tonella Varese 29 mag 24
Schermata 2024-01-14 alle 16.58.39

Octavio all’ombra di Elena. Articolo apparso sulla rivista ‘Tutte quelle cose’, 11 gennaio 2024

La storia della letteratura è anche una storia dell’autorità. Nel nostro immaginario è un’autorità essenzialmente […]


Chat GPT4 alle prese con il ‘mundanal ruido’. Un articolo a proposito di un colloquio con la macchina

Chat GPT4 alle prese con il ‘mundanal ruido’. Un articolo a proposito di un colloquio con la macchina

Non mi interessa il gioco di prendere in castagna la Chat. Di fronte a una […]


Rayuela Cortázar distintos idiomas

Francesco Varanini conversa con Nicoletta Zagaria nel podcast ‘Rayuela. Accidenti che storia’ lunedì 8 maggio alle 21.00, sul canale YouTube di Radiò

Scrive Nicoletta  Zagaria nel presentare l’incontro: “Forse ci porterà in Ecuador, ci farà raggiungere in […]


Il lavoro ha una sola lingua: la lingua madre. Pdm talk 21 aprile 2023 ore 12-13

Il lavoro ha una sola lingua: la lingua madre. Pdm talk 21 aprile 2023 ore 12-13

La mia formazione di etnografo mi fa apparire chiarissimo il fatto che il lavoro acquista […]


Francesco Varanini scrittore e critico letterario. Vent’anni fa intervistato da Cristían Warnken nel programma ‘La belleza de pensar’ a proposito del ‘Viaje Literario in América Latina’, durante la XXII Feria del Libro di Santiago de Chile, 2002
Sor Juana Inés, la costruzione di un amore e la retorica del pianto. Articolo apparso il 13 gennaio 2022 su ‘Tutte quelle cose’

Sor Juana Inés, la costruzione di un amore e la retorica del pianto. Articolo apparso il 13 gennaio 2022 su ‘Tutte quelle cose’

Come si legge una poesia? Quali immagini evoca? Dire: ‘come si legge una poesia’ vuol […]


I passi evaporati del serpente di cristallo. Un articolo apparso sulla rivista ‘Tutte quelle cose’. A proposito di estetica e poesia

I passi evaporati del serpente di cristallo. Un articolo apparso sulla rivista ‘Tutte quelle cose’. A proposito di estetica e poesia

Estetica: αἴσϑησις, sensazione», percezione», capacità di sentire, sensibilità. Ciò che tale termine innanzitutto indica è […]


Jorge Luis Borges muore il 14  giugno 1986. Mio articolo di commemorazione sulla pagina domenicale del ‘Sole 24 ore’

Jorge Luis Borges muore il 14 giugno 1986. Mio articolo di commemorazione sulla pagina domenicale del ‘Sole 24 ore’

Borges cessa di vivere a Ginevra, sabato 14 giugno 1986. Nel corso degli anni il […]


Baricco è solo un pretesto. Per parlare di letteratura. Uno scambio di e-mail del novembre 2001

Baricco è solo un pretesto. Per parlare di letteratura. Uno scambio di e-mail del novembre 2001

Ritrovo per fortuiti motivi, come è bello che accada, questo scambio di e-mail di vent’anni […]


Un cervello quasi cibernetico. A proposito del ‘Viaje literario por América Latina’. Due recensioni su ‘La Revista de Libros’, nº 43-44, julio-agosto 2000
Echi vicini e lontani del ‘Viaje literario por América Latina’. Avventure di un libro

Echi vicini e lontani del ‘Viaje literario por América Latina’. Avventure di un libro

Sabato 28 Dicembre 2002, ore 15:18:40, ricevetti l’e-mail che ora trascrivo: “Egregio Signore, ho cercato […]


‘Cent’anni di solitudine’ a cinquanta anni dalla pubblicazione. Traduzione e interpretazione: come scrissi diciannove anni fa…

‘Cent’anni di solitudine’ a cinquanta anni dalla pubblicazione. Traduzione e interpretazione: come scrissi diciannove anni fa…

Il famoso romanzo di Gabriel García Márquez è stato pubblicato cinquant’anni fa, nel 1967, dalla […]


‘Viaggio letterario in America Latina’. Recensione su ‘Il Foglio’, 18 novembre 1998

‘Viaggio letterario in America Latina’. Recensione su ‘Il Foglio’, 18 novembre 1998

Stamattina, 24 maggio 2016, è apparsa sul Foglio una recensione del mio libro Macchine per […]


Jesús Ferrer Solà, ‘El bluf del boom’. Reseña de ‘Viaje literario por América Latina’, La Razón

Jesús Ferrer Solà, ‘El bluf del boom’. Reseña de ‘Viaje literario por América Latina’, La Razón

Jesús Ferrer Solà, ‘El bluf del boom’, La Razón (quotidiano, Madrid), 14 aprile 2000 Qui il testo […]


Mercedes Monmany, ‘Un mundo mágico y controvertido’. Reseña de ‘Viaje literario por América Latina’, Babelia, El País, 1 luglio 2000

Mercedes Monmany, ‘Un mundo mágico y controvertido’. Reseña de ‘Viaje literario por América Latina’, Babelia, El País, 1 luglio 2000

Mercedes Monmany, ‘Un mundo mágico y controvertido’, Babelia, Suplemento cultural de El País, 1 de […]


‘Viaje literario por América Latina’: Enric  Vila su ‘Avui’: Un viatge per la literatura sud-americana dels setanta

‘Viaje literario por América Latina’: Enric Vila su ‘Avui’: Un viatge per la literatura sud-americana dels setanta

L’articolo di Enric Vila appare sul quotidiano catalano Avui [Oggi] il 7 aprile 2000. Qui il […]


‘Viaje literario por América Latina’. Consigli di lettura di Alberto Fuguet e di Jaime Collyer, ‘El Mercurio’, Santiago de Chile

‘Viaje literario por América Latina’. Consigli di lettura di Alberto Fuguet e di Jaime Collyer, ‘El Mercurio’, Santiago de Chile

Questo articolo è apparso su El Mercurio, di Santiago del Chile, in vista dell’acquisto di […]


‘Juan Emar y Enrique Lihn en la mira de teórico italiano’, articolo apparso su ‘El Mercurio’

‘Juan Emar y Enrique Lihn en la mira de teórico italiano’, articolo apparso su ‘El Mercurio’

Sono stato invitato a partecipare, tra il 22 e il 26 novembre 2004, a Santiago […]