‘Da dove vengon sti’ consigli rari?’ Virgilio come consulente di Dante


Cosa insegna Dante ai cittadini? L’anniversario dei settecento anni dalla morte del poeta è stato occasiono di varie celebrazioni. E di libri scritti da vari  giornalisti attenti ad usare l’occasione. Non potevano mancare anche libri danteschi rivolti ai manager.

Rispetto l’opera di chiunque, ma la circostanza mi fa venire in mente una delle mie poesie comprese nella raccolta L’irresistibile ascesa del Direttore Marketing Cresciuto alla scuola del Largo Consumo, Guerini e Associati, 2003. Lì, imitando modestissimamente il poeta, chiedevo a lui di descrivere il ruolo del consulente. In perfette terzine dantesche -perfette ovviamente per quanto è concesso alla mia povera imitazione- Virgilio ammonisce il poeta, sorpreso dall’attentato alle Due Torri, e incapace al momento di coglierne i vantaggi strategici…

Ripresento dunque qui di seguito la poesia.

CONSULENZA STRATEGICA

Poco portai in là volta la testa,
che ben vidi crollare le due torri
giù per l’aerea nemesi funesta
dell’islamico nemico ch’aborri.
Ond’io: “Maestro, di’, perché ‘sta guerra?”
Ed elli a me: “Però tu che ricorri
gestendo i tuoi negozi in vasta terra
al gusto crudo del crear bisogni
considerar dovresti che rinserra
magno vantaggio il crollo che rampogni
giacché seco trarrà nuovi denari
nelle tue tasche che giammanco sogni.”
“Da donde vengon ‘sti consigli rari?”
allora chiesi alla mia guida austera
che quasi rise al dire che gli affari
nascon dall’artificio e dalla mera
illusion che negl’intelletti avanza
col sembiante di nobile chimera,
sicché il successo sta nella costanza,
nel costruir dei sogni quasi veri
non importa se vuoti di sostanza.
Guerra a Maometto sta tra li doveri
del militar di Cristo che la Croce
fiammeggiante nell’aere lampi neri
in alto leva pur con pena atroce
delle vedove inermi e degli infanti.
Così pur giusta apparirà tua voce
se del liberator menerai vanti
quantunque il negro oro hai da salvare
ed occasion di traffici allettanti
tu vuoi nello straniero suol cercare.